Opera: Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket
Numero Episodio: 4 (di 6)
Titolo Giapponese: 河を渡って木立を抜けて Kawa wo Watatte Kodachi wo Nukete
Data di uscita: 25 Giugno 1989
Titolo Italiano (fansub): Oltre il fiume, attraverso i boschi
Titolo Edizione USA: Over the River and Through the Woods
Gundam 0080 War in the Pocket – Ep 04
Bernie viene severamente ammonito per aver indotto Al a compiere azioni che potrebbero rovinare l’operazione di infiltrazione, ma non cambia i suoi sentimenti gentili per Al.
Mentre la missione si avvicina, Steiner contatta Charlie, una vecchia conoscenza, e viene a sapere che il Corpo dei Cyclops è un’esca per accertare dove si trovi il Gundam. Tuttavia, Steiner sceglie di non annullare l’operazione…
MECHA CHE COMPAIONO IN QUESTO EPISODIO
