Episodi - Victory Gundam - Gundam Italian Club

Anno 0153 dell”Universal Century.
Approfittando della debolezza della Federazion, su Side 2 si è instaurato l’Impero Zanscare, i cui vertici mantengono il potere grazie ad un regime tirannico-religioso.
Come già accaduto altre volte in passato, questo governo pianifica la conquista degli altri Side e l’invasione della Terra stessa, in nome della superiorità degli sapcenoids.
L’unica resistenza allo strapotere militare di Zanscare è rappresentata dalla League Militaire, un movimento di resistenza blandamente supportato dall’esercito regolare della Federazione…

Titolo	Mobile Suit Victory Gundam
Formato	51 episodi
1ª uscita	2 aprile 1993 – 25 marzo 1994
Regia	Yoshiyuki Tomino
Sceneggiatura	Akira Okeya (25 episodi), Hideki Sonoda (13 episodi), Kazuhiko Gôdo (6 episodi), Minoru Yokitani (episodi 17 e 45), Sukehiro Tomita (5 episodi)
Character design	Hiroshi Osaka
Mecha design	Hajime Katoki, Junya Ishigaki, Kunio Okawara, Hirotoshi Sano
Musiche	Akira Senju

EPISODI – VICTORY GUNDAM

ELENCO EPISODI

Numero Episodio	Giapponese	*Romaji*	Italiano	Inglese
1	白いモビルスーツ	shiroi mobirusuutsu	Il Mobile Suit Bianco	The White Mobile Suit
2	マシンと会った日	mashin to atta nichi	L’incontro con la macchiana del giorno	The Meeting with the Machine that Day
3	ウッソの戦い	usso no tatakai	La battaglia di Uso	Uso’s Fight
4	戦いは誰のために	tatakai ha dare notameni	Per chi stiamo combattendo?	Who We Are Fighting For
5	ゴッゾーラの反撃	gozzoura no hangeki	Il Contrattacco di Godzorla	Godzorla’s Counterattack
6	戦士のかがやき	senshi nokagayaki	La gloria del soldato	A Fighter’s Radiance
7	ギロチンの音	girochin no oto	Il suono della ghigliottina	Sound of Guillotine
8	激闘!波状攻撃	gekitou ! hajoukougeki	Lotta feroce! Ondata di attacchi	Fierce Fight! Attacking in Waves
9	旅立ち	tabidachi	Partenza	Setting Off
10	鮮烈!シュラク隊	senretsu ! shuraku tai	Guarda! Lo Strike Team	Behold! The Shrike Team
11	シュラク隊の防壁	shuraku tai no bouheki	La difesa dello Strike Team	The Shrike Team’s Bulwark
12	ギロチンを粉砕せよ	girochin wo funsai seyo	Sbarazziamoci della ghigliottina	Let’s Get Rid of the Guillotine
13	ジブラルタル空域	jiburarutaru kuuiki	Arti Gilbraltar, una città vuota	Gilbraltar Airspace
14	ジブラルタル攻防	jiburarutaru koubou	Attacco e difesa a Gilbraltar	Offense and Defense at Gilbraltar
15	スペースダスト	supeusudasuto	Polvere spaziale	Space Dust
16	リーンホース浮上	riinhousu fujou	Reinforce, partenza!	Reinforce Surfaces
17	帝国の女王	teikoku no joou	La regina dell’impero	The Empire’s Queen
18	宇宙艦隊戦	uchuu kantaisen	Battaglia tra flotte spaziali	Battle of the Space Fleets
19	シャクティを捜せ	shakutei wo sagase	In cerca di Shakti	Locate Shakti
20	決戦前夜	kessen zenya	La vigilia della battaglia	The Eve Before Decisive Battle
21	戦略衛星を叩け	senryaku eisei wo tatake	Il satellite strategico	Strike the Decisive Satellite
22	宇宙の虎	uchuu no tora	La Tigre dello spazio	The Space Tiger
23	ザンスカール潜入	zansukaaru sennyuu	Infiltrarsi a Zanscare	Infiltrate Zanscare
24	首都攻防	shuto koubou	Attacco alla Capitale	Offense and Defense at the Capital
25	敵艦と敵地へ	tekikan to tekichi he	Infiltrarsi nella flotta nemica	To the Enemy Fleet and Land
26	マリアとウッソ	maria to usso	Maria ed Uso	Maria and Uso
27	宇宙を走る閃光	uchuu wo hashiru senkou	La luce dello spazio profondo	The Flash that Runs Through Space
28	大脱走	daidassou	La grande fuga	The Great Escape
29	新しいスーツV2	atarashi i suutsu V2	Il nuovo mobile suit: V2	The New Mobile Suit V2
30	母のガンダム	haha no gandamu	Il Gundam di mamma	Mother’s Gundam
31	モトラッド発進	motoraddo hasshin	Motorad, lancio!	Motorad Takeoff
32	ドッゴーラ激進	doggoura geki susumu	Il Dodgore incalza!	Pressing Doggorla
33	海に住む人々	umi ni sumu hitobito	Gli abitanti del mare	People Who Dwell in the Sea
34	巨大ローラー作戦	kyodai rouraa sakusen	Operazione Grande Roller	Operation Giant Roller
35	母かシャクティか	haha ka shakutei ka	Mamma o Shakti	Mother or Shakti?
36	母よ大地にかえれ	haha yo daichi nikaere	Mamma ritorna alla Terra	Mother Returns to the Earth
37	逆襲ツインラッド	gyakushuu tsuinraddo	Twinrad al contrattacco	Counterattack of the Twinrad
38	北海を炎にそめて	hokkai wo honoo nisomete	Inferno sul Mare del Nord	The North Sea Begins Burning
39	光の翼の歌	hikari no tsubasa no uta	La melodia delle ali di luce	The Song of the Wings of Light
40	超高空攻撃の下	choukou sora kougeki no shita	Attaccati da un cielo più alto	Under the Super Aerial Attack
41	父のつくった戦場	chichi notsukutta senjou	Il campo di battaglia creato da papà	The Battlefield Created by Father
42	鮮血は光の渦に	senketsu ha hikari no uzu ni	Spirale di sangue attraverso la luce	Fresh Blood Swirls in the Light
43	戦場の彗星ファラ	senjou no suisei fara	Fuala, la cometa del campo di battaglia	The Battlefield Comet Fuala
44	愛は光の果てに	ai ha hikari no hate ni	L’amore è alla fine della luce	Love is at the End of the Light
45	幻覚に踊るウッソ	genkaku ni odoru usso	Uso danza con le illusioni	Uso Dances with Illusions
46	タシロ反乱	tashiro hanran	Il tradimento di Tassilo	Tassile’s Revolt
47	女たちの戦場	onna tachino senjou	Dove le donne combattono.	Women’s Battlefield
48	消える命咲く命	kie ru inochi saku inochi	Vita soppressa. Vita che rifiorisce	Vanquished Life, Blooming Life
49	天使の輪の上で	tenshi no wa no uede	Sugli anelli dell’angelo	Above the Angel’s Ring
50	憎しみが呼ぶ対決	nikushimi ga yobu taiketsu	La battaglia fondata sull’odio	The Battle Called Upon by Hate
51	天使たちの昇天	tenshi tachino shouten	L’angelo ritorna in paradiso	The Ascension of the Angels

Episodi – Victory Gundam

EPISODI – VICTORY GUNDAM

Associazione Culturale Gundam Italian Club

Contatti

Associazione Culturale Gundam Italian Club

Contatti