Corsi di lingua giapponese in Italia e Giappone in classe e online, organizzati dagli amici dell’associazione culturale Ochacaffà¨!
Gli amanti di Gundam e in generale dei robottoni giapponesi hanno spesso un profondo interesse verso la cultura giapponese, e questo si espande a comprendere anche la lingua. Leggere i manga in lingua originale o addirittura andare in Giappone per visitare i luoghi sacri ai fan di Gundam sono probabilmente i due sogni più comuni tra gli amanti di anime e manga.
Chi desidera studiare la lingua giapponese si trova di fronte a diverse possibilità : corsi in Italia, in classe e online, corsi in Giappone, nelle università italiane. In questo articolo vedremo l’offerta di un’associazione da sempre presente nel mondo dei festival e della cultura giapponese pop: da Associazione Ochacaffèche organizza in collaborazione con la scuola di lingue Il Mulino.
Tra le caratteristiche dei corsi patrocinati da Ochacaffà¨, sottolineiamo:
1 – insegnante madrelingua, poichè in tanti si avvicinano alla lingua per la passione verso la cultura, e tra i loro intenti vi è conoscere persone giapponesi;
2 – insegnanti specializzati e con lunga esperienza nell’insegnamento della lingua giapponese;
3 – lavoro su tutte e quattro le capacità : capire e spiegarsi, leggere e scrivere.
Attivo da oltre quindici anni, l’Istituto Il Mulino è uno dei più grossi centri privati di lingua giapponese in Italia. Offre lezioni di giapponese sia individuale sia di gruppo, in collaborazione con l’associazione Ochacaffà¨. È anche la sede della scuola dei bambini giapponesi del Veneto, dove i bambini di madrelingua giapponese che vivono in Italia si incontrano per studiare gli ideogrammi, informarsi sulla storia e la cultura del Giappone, e aggiornarsi su ciò che accade nel Paese di origine dei loro genitori. Il Mulino offre, oltre al giapponese, corsi di lingua coreana e cinese.
Oltre alla sede centrale in provincia di Padova sono attivi con i corsi in presenza anche a Milano, Treviso, e altre città .
SCUOLE DI GIAPPONESE IN GIAPPONE
Ovviamente il posto migliore dove studiare la lingua giapponese è il Giappone. Per decidere in quale scuola andare e per preparare i documenti necessari è consigliabile chiedere l’aiuto di un esperto. L’assistenza offerta dall’associazione Ochacaffè è professionale ma gratuita: è stata la prima in Italia a fare partnership con le più importanti scuole in Giappone per far sì che accogliessero studenti di tutti i livelli, sia per brevi periodi che per corsi a lungo termine. Fra le città , le più gettonate sono Tokyo e Kyoto. Interessante la possibilità di passare il proprio soggiorno di studio vivendo con una vera famiglia giapponese.
CORSI ONLINE DI LINGUA GIAPPONESE
Il mondo dei corsi tradizionali sta passando un periodo davvero particolare, ricco di sfide. Per questo motivo l’Associazione giapponese Ochacaffèha iniziato da quest’anno ad ampliare la sua offerta di corsi di giapponese online a prezzi competitivi, mettendoci l’esperienza che deriva da anni di corsi in classe. Da maggio 2020 molti corsi di gruppo si svolgono online, anche grazie al grande sviluppo che i software per videoconferenza hanno avuto nei primi mesi dell’anno. Al costo di 240 euro per 24 lezioni da 50 minuti, viene coperto un trimestre di corso di giapponese online. Tre trimestri per un anno, ad un costo orario veramente conveniente se rapportato al numero di studenti in un gruppo dei corsi di giapponese online: mai più di 6/7 persone.
Già prima dell’emergenza coronavirus in molti sceglievano l’alternativa dei corsi online, ad esempio per motivi geografici. Se si supera l’iniziale diffidenza, ci si rende conto che le lezioni online possono essere efficaci tanto quanto i corsi in classe. Ci riferiamo ovviamente a corsi live, con insegnanti madrelingua che interagiscono con gli studenti e fanno test orali. Un corso registrato, ad esempio su Youtube, può fornire basi utili, ma non insegna una lingua. Può avere una funzione di preparazione ad un corso vero ma non rimpiazzarlo. Un corso in diretta, con numero ridotto di studenti, non ha niente da invidiare ad un corso in classe (se non il fatto di potersi ritrovare per una birra con i compagni di corso dopo la lezione).
I VANTAGGI DI UN CORSO DI GIAPPONESE ONLINE
I vantaggi di un corso online, per chi abbia un computer o un tablet e una buona linea internet, sono evidenti. Vediamone alcuni.
• Costi minori. Benzina o biglietto per i mezzi pubblici risparmiati;
• Comodità : senza stress per traffico e parcheggio, seguire la lezione dal divano in pigiama con una bella cioccolata calda sul tavolino può essere una serata piacevole molto più che davanti ad un film;
• Per uno studente timido, un corso online è la soluzione ideale;
• Possibilità di recuperare le lezioni perse: in caso di malattia o impegni più urgenti basterà avvertire l’insegnante che registrerà l’intera lezione e ve la spedirà , per vederla quando più vi fa comodo.
GLI STRUMENTI
Le insegnanti dell’Istituto Il Mulino, la scuola cui Ochacaffèsi appoggia per i corsi, hanno preparato materiale originale e più adatto alle lezioni online, dato che la didattica è parzialmente diversa da quella in classe. Software come Zoom e le ultime versioni di Skype offrono tutta una serie di strumenti tecnologici che aiutano l’apprendimento, dalla condivisione di presentazioni Power Point e file audio alla lavagna elettronica.
LINK PER APPROFONDIRE
Chi è interessato può cominciare dando un’occhiata ai corsi gratuiti che Ochacaffèe K-ble Jungle hanno caricato sui rispettivi canali Youtube. Un ottimo modo per iniziare, prima di iscriversi ai corsi veri e propri in diretta.
Per tutte le informazioni e gli approfondimenti visitate il sito dell’associazione Ochacaffà¨.
Sono molti i corsi di giapponese in Italia e in Giappone, non sono online ma anche in classe. Sul nostro sito troverete molte informazioni per scegliere il miglior corso per le vostre esigenze!
La Pagina Facebook dell’Associazione è utile per le news e le informazioni su festival, artisti, e naturalmente sui corsi. Seguite il profilo Instagram per vedere foto dagli eventi e attività culturale, mentre i video li troverete sul Canale Youtube. Per news più telegrafiche e veloci seguite invece Twitter.
Sito dell’associazione Ochacaffà¨
